清迈美饭餐厅Meena Rice Based Ruisine真的非常的隐蔽,如果不是有人分享了导航定位给我,我真是一辈子也摸不着门。即使在有导航指引的前提下,我还是多次以为开错了路。所以如果你顺着导航开,也有这种感觉的话,不要担心,它就是在巷子的那么深深深深深处~
美饭餐厅,人家正儿八经的名字叫“Meena Rice Based Ruisine”,可是我嫌弃这个名字太长太拗口,饭也确实很美啊,店名也是M开头的,叫“美饭餐厅”挺贴切的,咱们就叫这个名儿了,好不?
Meena是泰文的翻译,泰文跟中文不同,它的元音分长短,所以你看到这种两个字母e的,就是“衣”发长音,两个字母a的,就是“啊”发长音。不过มีนา这个单词,其实两个音节都是长元音,我也不知道为什么没有翻译成Meenaa。泰文的字母呢,拼读的时候,有左右结构排列,比如นา,也有上下结构排列,比如มี,看得人眼花,其实也是有规律可循的。มี(眯,拖长尾音),是“有”的意思,นา(na,第一声拖长尾音),是“稻田”的意思。
店门口有个停车场,大概能停10-12辆私家车,但是有点晒,没什么遮挡物。顺木门步行进入,右边的砖柱大门,车子可以驶入,里面也能停车。进了大门以后,顺着左手的道儿,一直往里走,不要往右去,右边那些建筑物是后厨。往左走到这个水吧这里右拐,就是餐区,一片搭建在水上的泰式建筑物。
整个餐厅的建筑风格和建筑细部,还是融合了很多现代的元素在里面。现代和传统,本来就是可以交融的,不必要完全割裂,丁是丁卯是卯的。北京有不少翻修四合院,也是做得相当有味道。扯远了,回到吃。美饭餐厅的饮品,颜值也是无法挑剔了,随便点一份,放在靛蓝的扎染桌布上,怎么看怎么舒服。
这种是新鲜水果泡在水里,不是果汁,不甜的。好了,重点说说饭,好吃,好看,健康,天然植物泡水染色,孩子孕妇放心吃。除了美美饭,还有各种好吃的菜。如果单点菜,可以选彩色的饭搭配,可以任选各种颜色搭配在一起,按份数付费就行了。
这个水果,我不知道中文名字是什么,我来泰国以前没见过,泰语叫“噶桐”,口感柔软酸甜,有点像面面的苹果,比面苹果更绵软一点。我家有一棵“噶桐”树,房东说会结果的,但是今年没有结。
地址:13/5 Moo 2 Sanklang
电话:0871770523
营业时间:每天10:00-17:00,周三休息
推荐阅读:
您也可以查询相关关键词: 清迈餐厅
