泰游趣泰国旅游攻略网

关于泰国人的姓名,你必须知道的哪些事儿

推荐位

发布时间:2017-06-14 11:31:51   作者:楼心月    阅读量:

关于泰国人的姓名,你必须知道的哪些事儿
和其他任何国家一样,泰国人的姓名也是在历史的长河中,演化出的一个特别的产物,它承载着泰国的部分历史,以及泰国人民的勤劳智慧,是泰国文化非常重要的组成部分。所以今天月小编就给大家科普一下有关泰国人姓名的小常识吧。

泰国姓氏的由来

泰国人的姓名和中国人的姓名一样,都是由姓和名两个部分组成的,但是泰国人是名在前,姓在后。然而在古时候的泰国,人们只有名没有姓,所以追溯人们的亲族血缘也变得非常困难。而后为了能够解决泰国人的亲族血缘的辨识问题,在拉达纳可信王朝六世王时,才有了与姓相关的法律条文,从此泰国人才开始有姓。

泰国的文字

第一个拥有姓氏的泰国人是一个名叫Ban的人,他是六世王的老师,因为德高望重,深受六世王的信赖,因此六世王赐予了他Sukum的王姓,而Sukum也就成为了泰国的第一个姓氏。在1912年3月23日,泰国颁布了用姓条例,1913年5月30日,确定了Sukum为泰国的第一姓,所以泰国姓氏的使用时间也不过一百多年。

泰国的姓氏根据什么来确定?

泰国人的姓氏有长有短,现在来说,一般比较长的姓氏代表着王公贵族,较短的大多是普通人的姓氏。有身份地位的人的姓氏大多取自梵文、巴利文,而普通的姓氏则来得比较随意。

泰国皇室的场所

普通人常见的确定姓氏的方法有以下几种:一是由国王或者官府给百姓取姓,因为在以前很多人目不识丁,只能依靠国王赐姓和官员,其中国王可以根据人的性格、特点,所在的时间、地点等来给人赐姓;二是人们在达到了一定的文化程度后,自己就开始用多音节取姓,三是用自己的职业来为自己取姓。

泰国的图书馆

教育的普及之前,最为普遍的方法是把父母的名字组合成自己的姓,这个由来还有个小故事呢。据说之前很多人都去求府尹取姓,因为人太多,府尹把山河湖海、自然万物都用完了。一天又有个男子来求姓,府尹一筹莫展时,就问男子:“你的父亲叫什么,你的母亲叫什么?”,男子回答说:“父亲叫色,母亲叫红”,府尹一听,顿时灵光乍现,当即说:“那你的姓氏就叫红色吧”

泰国的编织文字

由此可见泰国人的姓氏是不是取得很随性呢,所以有的组成很有意义,但是有很多的姓氏也不代表任何意义。但是泰国人的姓氏大多包含着吉祥、和谐、美好的意蕴。

泰国人的名和取名方式

比起姓氏,泰国人的名字则是生而有之的。泰国人在出生之时,父母就会给他们取一个乳名。在农村地区的泰国人或是比较下层的泰国人,他们经常把自己的乳名作为正式的名字。而大多数人,如那些达官显贵或是王室成员,除了乳名之外,还有另外一个正式的名,就像中国的小名和大名一样。

泰国的小孩子

泰国人的乳名一般都是一个泰文字母组成的单音节词,就像中国人的小名“玲玲”、“欢欢”、“瑶瑶”之类的,即简单好记,又显得亲切可爱。泰国人比较常见的乳名有很多,如Tui、Tiau、Jiu 、Jaeu等等。

泰国的僧侣

当孩子长大一些,就会有正式的名字。泰国人取大名也是有很多种选择的,如父母根据孩子的生日来取名字,一般是根据生日所属的字母来取,也有根据生日时的天气来取的;二是父母按照自己的喜好给孩子起名字,如母亲喜欢花,就可能用花名给女儿取名字;三是请德高重望的僧侣起名,这是比较隆重的方式,希望能赐予儿女一生福泽。

如何称呼泰国人的名字?

另外,泰国人通常会在名字前加一个冠称,就像外国的Mr、Miss,表示是男士还是女士,未婚还是已婚。在泰国的影视剧中,或者去泰国后,大家都会在一些正式的书面上看到很多常见的冠称,如Nai,代表着先生,是对男士的称呼,无论是否婚配都可以用;已婚女子就是Nang,即女士的意思;而未婚的女子就是Nangsao,即小姐的意思。但是这些都不能用在口语中,不能用这些冠称直接称呼别人。

泰国的清迈大学

在日常生活的口语中也会有冠称,如果用于一般口语中的第二或者第三人称时,不论是男是女,不论是否婚配,一律用冠称Khun,即是先生或女士的意思,用来表示自己的对别人的尊敬,同时只简称对方的名字不叫其姓氏。如称呼一个姓名为乍仑·拔达逢的人,就称为坤乍仑( Khun Jaroen),即乍仑先生;称呼叫玛妮·探玛西的女生,就称为坤玛妮(Khun mani),即玛妮女士。

泰国玫瑰

所以泰国人的姓名还是有很多讲究的,了解泰国的姓名的相关知识,能够帮助大家更好的了解泰国的文化。而月小编认为最实用的是对于泰国人的称呼,了解了在日常口语中,我们应该怎么称呼别人,不仅显示了我们的礼貌,还能和别人相处得更加融洽。

您也可以查询相关关键词: 泰国文化   泰国人姓名  

推荐位
泰游趣泰国旅游攻略网
Top