一个温带国家，一个热带国家，相隔10多年，抒写一份同样温度的爱情故事，欢迎大家光临泰版《对不起，我爱你》。当爱情贴上“对不起”的标签，是缘尽？是谎言？还是无奈？爱人明明就在眼前，却偏偏要上演生与死的距离。
说起韩版的《对不起，我爱你》，相信大家一定不会陌生。当年一首《雪之花》夹杂着寒冬的凛冽，动容的心碎，传遍大街小巷，翻唱成多个译本。与之相随的，该作品也成为韩剧史上的经典。所谓经典永不过时，相较于注重场景华美的韩剧，向来以对细节把控闻名的泰剧，对这个故事又会有怎样的打开方式。抉择过面包和爱情，便长大了。
痞子男主Gun（Nike饰）当过皮条客，骗过钱。所谓的暖心微笑，只是为了降低对方的内心防线，再把他推入深渊。他的同伴抢了女主Tong（Punch饰）的行李，随后，他又把女主迷晕卖到红灯区。几经辗转，两个情场失意人，人口贩卖案竟变成轻甜偶像剧——因为男主良心发现，把女主救了回来。
相较于韩剧的暖黄色调，泰剧在这个桥段的处理上色调还是偏明亮，展现自然风光。所以在一片淳朴自然之中，女主个性与环境“相呼应”，懵懂单纯，上当受骗，似乎就有点“水到渠成，理所当然”了。在遇到女主前，男主的爱情曽输给拜金女“面包至高无上”的理论。
孤儿，无业游民，被女友抛弃，彷徨无助的Gun在街上看到一对母子依偎而坐。母亲给孩子抹掉嘴边的冰淇淋，接着他便像疯了似的跑去烧烤摊，把肉大口大口甚至不加咀嚼地往嘴里塞，把油弄得满嘴都是。绝望，无助，食而无味，吞咽的是大把大把的寂寞。
油光不是鲜血，却将孤儿一道道的伤痕，近乎残忍地赤裸裸暴露在日光底下。路人递给他纸巾，他说不用了，因为“妈妈待会儿会来帮我擦。” 他一直都是一个缺乏爱，渴望爱，又患得患失的存在。这样的他，你敢爱吗？只有变得更好，才能配得上更好的。
女二Rose（Monchanok饰）在情场叱咤风云，敢爱敢恨，她洞悉女主对男二的感情，也从不隐瞒自己对男主Gun的崇拜。至于她最大的缺点，可能就是“水性杨花”了。泰剧的配角一直都很出彩，男二Jak（Kangsom饰）在“抒发春心”之时，会一直展现指间艺术——钢琴。Rose明明是阻挡主角cp的重要障碍，可是颇有观众缘的脸蛋加上洒脱的性子，小娱（ID：taiyule-artop）我自己是怎么都讨厌不起来……
Rose带刺，但当她学会怎么爱人，卸下防备，原本就活得出彩的优秀女孩，也终能遇到Mr. Right。这个91年生的偏爱咖啡馆的妹子Mo（女二Rose的扮演者）会给剧情带来怎样的助攻呢？那就请大家关注继续关注正在播出的电视剧吧。
推荐阅读：
您也可以查询相关关键词： 泰国影视
